العلم الأحمر

• There were no private motor-cars, they had all been commandeered, and the trams and taxis and much of the other transport were painted red and black.
  لا وجود لسيارات خاصة، كلها تم الاستيلاء عليها والشاحنات وسيارات الأجرة ووسائل النقل الأخرى رسم عليها العلم الأحمر والأسود.
• It called a general strike to bring down the Cuno government but was hindered from publicizing the call widely because its Die Rote Fahne had been banned.
  ودعوا إلى إضراب عام لإسقاط حكومة كونو، ولكن أعيق نشر الدعوة على نطاق واسع لأن العلم الأحمر كان قد تم حظره.
• The flag debate of 1965 revealed a strong attachment to the Canadian Red Ensign, previously flown as the flag of Canada prior to the adoption of the Maple Leaf in 1965.
  كشفت مناقشة العلم عام 1965 ارتباطاً قوياً بالعلم الأحمر الكندي، الذي كان يرفرف سابقاً على أنه العلم الوطني قبل اعتماد ورقة القيقب عام 1965.
• The former Northern Ireland flag, also known as the "Ulster Banner" or "Red Hand Flag", is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972.
  سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم "راية الستر" أو "العلم الأحمر اليد"، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972.
• The former Northern Ireland flag, also known as the "Ulster Banner" or "Red Hand Flag", is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972.
  سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم "راية الستر" أو "العلم الأحمر اليد"، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972.
• Such "Turkish flag" was in fact the cantonal flag, the first red flag in Spanish history (the Ottoman Civil Ensign was a plain red flag, hence the captain-general's terminology).
  إلا أن في الواقع هذا "العلم التركي" كان علم الكانتون هو العلم الأحمر الأول في تاريخ إسبانيا (وكانت الراية المدنية العثمانية هو علم أحمر عادي، وبالتالي كان الكابتن العام محقا).
• In August 2016, pilots from both the Israel Air Force and the UAE Air Force participated in a joint Red Flag training exercise with pilots from Pakistan and Spain, in Nevada in the United States.
  في أغسطس 2016 ، شارك طيارو سلاح الجو الإسرائيلي والقوة الجوية الإماراتية في تدريبات العلم الأحمر المشتركة مع طيارين من باكستان وإسبانيا في نيفادا بالولايات المتحدة.